Un musulmán británico converso que se unió al Estado Islámico se disculpó ante el pueblo sirio después de admitir que su presencia “hizo más daño que bien”, escuchó un tribunal mientras estaba encarcelado durante ocho años.
Aine Leslie Davis, de 39 años, alguna vez sospechosa de ser miembro del escuadrón de la muerte del Estado Islámico apodado The Beatles, fue sentenciada en Old Bailey el lunes.
Fue deportado de Turquía en agosto pasado y detenido a su llegada al aeropuerto de Luton después de cumplir una sentencia de siete años y medio por pertenecer a ISIS.
El mes pasado admitió posesión de un arma de fuego, en contravención del artículo 57 de la Ley contra el terrorismo de 2000, así como dos cargos de financiación del terrorismo, después de que el Tribunal de Apelación rechazara una solicitud de retirada de los cargos.
Las acusaciones que se remontan a 2013 y 2014 estaban relacionadas con imágenes con la esposa de Davis mientras él estaba en Siria y un intento fallido de enviarle 20.000 euros a través de un mensajero involuntario.
Davis siempre ha negado estar vinculado a la célula de los Beatles -llamada así por su acento británico- que torturó y decapitó a rehenes occidentales en Siria.
Dos miembros de los Beatles del ISIS, los ciudadanos británicos El Shafee Elsheikh y Alexanda Kotey, cumplen cadena perpetua en prisiones estadounidenses.
El tercer Beatle, Mohammed Emwazi, apodado Jihadi John, que apareció en impactantes vídeos que mostraban al EI decapitando a varios cautivos, murió en un ataque con drones en 2015.
El equipo legal de Davis había afirmado que las autoridades estadounidenses habían aceptado que no había un cuarto Beatle, mientras que el Tribunal de Apelaciones destacó que cualquier plan para extraditarlo allí era “efímero y descartado”.
Sin hacer referencia a los Beatles, Mark Summers KC se disculpó ante el pueblo sirio en nombre de Davis, diciendo que los acusados y aquellos como él “hicieron más daño que bien”.
Summers dijo: “La realidad que descubrió cuando llegó a Siria era profundamente diferente de cualquier cosa que jamás hubiera imaginado. Lo que pensó que podría lograr personalmente en una zona de guerra resultó ser total y absolutamente ingenuo.
“Se trataba muy poco de ayudar al pueblo sirio. Esto implicó principalmente luchas internas y cismas.
Habiendo “malinterpretado” sus obligaciones religiosas de ir a Siria, Davis se fue en enero de 2014 después de presenciar “atrocidades” y no lograr nada significativo, dijo.
Summers dijo: “Tiene varias disculpas que presentar hoy a través de mí; la primera es para el pueblo sirio. Su presencia, la de aquellos como él y los grupos que frecuentaba allí, causó más daño que bien. »
En una sentencia televisada en Old Bailey el lunes, el juez Mark Lucraft KC condenó a Davis a seis años de prisión por el delito de armas de fuego y dos años por financiación del terrorismo de forma consecutiva.
El juez le dijo: “De los mensajes e imágenes que envió a su esposa se desprende claramente que estaba con combatientes en Siria y que no estaba allí por motivos legales. Hay imágenes de usted en posesión de armas de fuego en noviembre de 2013”.
Refiriéndose a las acusaciones ampliamente difundidas por las cuales Davis no ha sido acusado, el juez añadió: “Dejo claro que lo condeno por los delitos de la acusación y nada más”. »
Las actividades terroristas de Davis se remontan a 2013, cuando abandonó su casa en Londres y se unió al conflicto armado en Siria, tras convertirse al Islam y pasar un tiempo en Oriente Medio.
La evidencia se descubrió en gran medida a través de sus comunicaciones con su entonces esposa y madre de dos hijos, Amal El-Wahabi, de 36 años, que permaneció en el norte de Londres y vivió de sus beneficios.
Luego la reclutó en un plan para enviarle dinero engañando a su amiga Nawal Masaad, de 36 años, para que actuara como mensajera con la promesa de 1.000 euros.
Masaad, de Holloway, al norte de Londres, fue arrestada en el aeropuerto de Heathrow el 16 de enero de 2014 mientras se preparaba para abordar un vuelo a Estambul con 20.000 euros metidos en sus mallas.
La fiscalía alegó que el dinero recaudado en el Reino Unido estaba destinado a apoyar la causa terrorista de Davis en Siria.
Después del arresto de El-Wahabi en Londres, la policía descubrió un alijo de propaganda terrorista supuestamente dejada por Davis durante su viaje a Siria.
En su teléfono celular había una foto que Davis envió en noviembre de 2013 en los bosques sirios con un hombre sosteniendo un rifle Kalashnikov.
Davis le dijo a su esposa: “No le muestres esto a nadie más que a Yuyu”. (sic). Soy serio.”
Envió otra foto posando con otras 13 personas vestidas con ropa de estilo militar y blandiendo armas.
Cuando El-Wahabi le preguntó si estaba haciendo algo emocionante, Davis respondió que simplemente estaba “en el punto”, lo que sería una referencia al servicio de guardia.
El tribunal escuchó que estaba claro que Davis, que tenía condenas por posesión de drogas y armas de fuego, había ido a Siria a luchar bajo la bandera negra de ISIS y estaba preocupado por el martirio.
Después del juicio de Old Bailey en 2014, El-Wahabi se convirtió en la primera persona condenada por financiar el terrorismo en Siria y sentenciada a 28 meses de prisión, mientras que Masaad fue absuelta de cualquier delito.
En noviembre de 2015, Davis fue arrestado junto con otras personas en Estambul después de que lo encontraran usando un documento de viaje falso y posteriormente encarcelado por pertenecer a ISIS.
Después de regresar al Reino Unido, Davis se declaró culpable de los delitos de terrorismo cometidos en Old Bailey después de que el juez Lucraft y el Tribunal de Apelaciones rechazaran un último intento de desestimar el caso.
El tribunal de apelaciones rechazó la afirmación del abogado defensor de Davis de que no podía ser juzgado dos veces por el mismo delito, considerando que los delitos eran diferentes.
También se desestimó una afirmación de las autoridades británicas de haber “coluído” con sus homólogos turcos en un intento fallido de la entonces ministra del Interior, Priti Patel, de gestionar su extradición a Estados Unidos, donde otros dos Beatles del ISIS estaban siendo juzgados.
El abogado de Davis, Mark Summers KC, había argumentado que los fiscales estadounidenses no buscaban cargos contra Davis “porque la evidencia demostraba que sólo había tres miembros y no cuatro miembros de esta célula”.
El fallo del Tribunal de Apelación afirmó que había “una completa falta de pruebas de mala conducta por parte del entonces Ministro del Interior y de los funcionarios británicos pertinentes”.
Los jueces superiores agregaron que el plan para procesar a Davis en los Estados Unidos era “irrelevante para su supuesta deportación ilegal” y que cualquier discusión al respecto no era “más que una nota a pie de página en la historia del regreso del solicitante al Reino Unido”.
Nick Price, del Servicio de Fiscalía de la Corona, dijo: “Davis abandonó el Reino Unido y viajó a Siria para involucrarse con una organización terrorista prohibida.
“Mientras estaba en Siria, pudo recurrir a un asociado o una red de personas con ideas afines para organizar y entregar 20.000 euros a su esposa para que los llevara al país.
“Es correcto que haya sido condenado y encarcelado en este país”.